There was something about the brilliant colors, the complex, richly drawn scenes and maybe the use of light that made Ottorino Respighi translate paintings by Botticelli into music. He called his ...