French filmmaker Jacques Audiard may be best known to modern American audiences as the director of 2024’s controversial ...